Lamento haber glorificado a los gemelos Kray, dice el productor de la exitosa película

En la exitosa película de 1990 The Krays, los gánsteres del East End fueron retratados como “gemelos idénticos que ascendieron de la pobreza al poder”, “de la oscuridad a la fama” y “de los callejones bajos a la atención del mundo”. Eran chicos “especiales”, afirmaba la película, que amaban a su madre.

Pero el productor ahora dice que se arrepiente de haberlos glorificado y está haciendo otra película que retratará a los mafiosos como realmente eran.

Ray Burdis dijo que quiere dejar las cosas claras: “No eran héroes populares. Eran sólo un par de matones psicópatas cobardes que aterrorizaban el East End de Londres en los años 60”.

Dijo que películas como El Padrino, el clásico de Marlon Brando sobre la mafia, habían puesto de moda la idolatría de los gánsteres.

Los Krays, protagonizada por los hermanos Gary y Martin Kemp en actuaciones aclamadas por la crítica, fue un gran éxito de taquilla, recaudando más de 100 millones de libras en todo el mundo.

Burdis dijo: “Como crecí con gánsteres cuando era un niño del norte de Londres, los Krays no me intimidaban en absoluto. Me intrigaban. Quería hacer una película que los glorificara en ese momento porque eso era lo que se hacía en esos días.

“Cuando se estrenó, me alegré porque era una gran película. Pero, a medida que fui creciendo, pensé que eso estaba mal. Me siento mal por ciertos aspectos de la película. Pensé que era hora de que alguien hablara y dijera la verdad”.

Añadió: “Aunque había escenas violentas, nos alejamos de eso. Optamos por el lado matriarcal de la película… los niños de mamá, buenos niños, niños encantadores. Lucharon por su madre; esa [era] la premisa de la película. La película trata sobre el mito de los Krays. No se trataba de la realidad”.

La nueva película, que está escribiendo y dirigiendo, se titula Last Kings of London. Será mucho más oscura y retratará el Londres de los años 60, “donde la corrupción plagaba la fuerza policial y las familias del crimen gobernaban las calles”, dijo.

Ronnie murió en 1995, a los 61 años, después de haber sido encarcelado por el asesinato de su compañero gánster George Cornell en el pub Blind Beggar en 1966. Reggie murió en 2000, después de haber ido a prisión por el asesinato de otro criminal, Jack “The Hat” McVitie.

Burdis llegó a conocer bien a los verdaderos Krays cuando los visitó en prisión repetidamente durante el rodaje de la primera película: “Fui a ver a Ronnie en Broadmoor y a Reggie en varias prisiones. Lo trasladaron de un lado a otro”.

Su empresa, Fugitive, les pagó 100.000 libras por los derechos cinematográficos de su historia: “Pero nunca les dejamos ver un guión. Nunca. Siempre preguntaban: ‘¿Podríamos ver un guión?’ y yo decía: ‘No’.

“Era mucho dinero. Pero pensamos que teníamos un ganador aquí porque nadie lo había hecho nunca. Gastaron el dinero en cuestión de minutos. No pasó mucho tiempo antes de que recibimos una llamada telefónica diciendo: ‘¿Podemos tener un poco más?’ Dijimos: ‘No, así no es como funciona’”.

Pero los Krays estuvieron a la altura de su imagen de matones al conocerlo. Intuyó que podían “agarrarte en cualquier momento” ya que no había un cristal protector entre ellos, como había esperado.

Describió a Reggie como “muy agresivo”. “Me amenazó con matarme. Golpeó la pared y dijo: ‘¿Te das cuenta de que podría incluir en mi testamento que te asesinaran?’. Le dije: ‘Bueno, es tu prerrogativa’. Estaba furioso”.

En otra visita, un día de invierno, Burdis llevaba una chaqueta acolchada, en lugar de su traje habitual: “Entré y Reggie le arrojó su taza. ‘Me estás faltando al respeto. Mira cómo vas vestido’. Le dije: ‘Porque hace mucho frío fuera’”.

Ronnie le dijo que odiaba la película: “En la película aparecía mi madre diciendo palabrotas y nunca lo hacía”.

“Fue alucinante”, dijo Burdis. “Fue simplemente un error, como si su madre nunca hubiera dicho palabrotas. Y Ronnie dijo: ‘En la película nos retrataste borrachos, nunca lo estábamos’. Bueno, ellos bebían y tomaban pastillas constantemente… en esa época”.

Habría hecho la nueva película, dijo, incluso si los Krays todavía estuvieran vivos: “Pero ahora es más fácil. Mucha gente les tenía miedo e incluso los miembros de su banda, tal vez ahora, reconozcan el hecho de que ‘así es como nos comportamos y no estuvo bien’”.

Cuando se le preguntó cómo se habrían sentido los Krays con la nueva película, dijo: “No creo que estuvieran muy contentos. Realmente muestra quiénes eran. No les importaban los niños. No les importaban las mujeres. Solo querían lo que querían. Ronnie solía enviar a algunos de los miembros de su banda a recoger a niños pequeños, de 14 años, para poder tener sexo con ellos. Era muy sádico. Eran psicópatas. Ronnie también era esquizofrénico. Eran muy peligrosos”.

Fue Leonard “Nipper” Read, un detective de Scotland Yard, quien llevó a los Krays a juicio. La nueva película contará la historia desde la perspectiva de la policía y de la gente común, incluida la camarera del pub Blind Beggar, que presenció el tiroteo de 1966. Burdis dijo: “Los Kray la aterrorizaron. Pasó por un momento terrible con amenazas. Es necesario contarlo”.

https://anorafilm.artweb.com/
https://thewildrobotthaidubbed.artweb.com/
https://deathwhisperer2thai.artweb.com/
https://anorathaihd.fotomerchant.com/
https://anorafullthaidubbed.ukit.me/
https://hype.co/@teeyod2fullthai
https://hype.co/@venomthelastdancethai