Entre los cambios en iOS 17.4 se encuentra el soporte para transcripciones generadas automáticamente en la aplicación Podcasts de Apple, lo que facilita a los oyentes seguir sus programas favoritos. Las transcripciones solo aparecerán para podcasts en inglés, francés, alemán y español. Estará disponible en más de 170 países y regiones.
Similar a cómo funcionan las letras en Apple Music, los usuarios pueden ver una versión de texto en vivo de un episodio, y las palabras se resaltan a medida que escuchan. Los usuarios también pueden tocar en cualquier lugar de la transcripción para reproducir el episodio en ese punto específico. Para abrir la transcripción, los usuarios hacen clic en el nuevo ícono de «cita» en la parte inferior de la pantalla que se está reproduciendo en ese momento. Además, hay una forma de ver la transcripción sin escucharla manteniendo presionado en la página de detalles del episodio y seleccionando «Ver transcripción».
Cada vez que se publica un nuevo episodio, automáticamente se genera una transcripción mediante el software de Apple. Comprendiblemente, la empresa dice que habrá una «pequeña demora» mientras procesa la transcripción, por lo que puede que no aparezca inmediatamente después de que se cargue el episodio. Los episodios del catálogo anterior obtendrán transcripciones «con el tiempo», escribió la empresa.
Los creadores también pueden publicar sus propias transcripciones cambiando la configuración en Apple Podcasts Connect dentro de la pestaña de Disponibilidad. Sin embargo, es importante tener en cuenta que las transcripciones cargadas no se mostrarán si no cumplen con los estándares de Apple. Por ejemplo, no debe haber errores ortográficos o de puntuación.
La compañía afirma que los episodios con diálogo cruzado, como múltiples parlantes al mismo tiempo, pueden «limitar la calidad de la transcripción». Las transcripciones tampoco se muestran para episodios «explícitos» cuando las restricciones de contenido están activadas. Además, Apple no transcribirá letras de música.
Apple lanzó iOS 17.4 en beta hoy, con la mayoría de los cambios que afectan a los desarrolladores de la UE, que incluyen una nueva estructura de tarifas, nuevos marcos y APIs para motores de navegador alternativos, y nuevas opciones para distribuir aplicaciones iOS desde tiendas de aplicaciones alternativas. Se espera que iOS 17.4 se lance al público en marzo.
A principios de esta semana, Apple hizo que iOS 17.3 estuviera ampliamente disponible, brindando a los usuarios acceso a su función de Protección de Dispositivos Robados y listas de reproducción colaborativas para Apple Music.
