El futuro interés amoroso de Francesca Bridgerton fue presentado como Michaela en lugar de Michael al final de la temporada 3 de ‘Bridgerton’.
Los fanáticos de Bridgerton pueden estar decepcionados por el cambio de historia de Francesca, pero la autora Julia Quinn no.
Durante el final de la temporada 3 de Bridgerton, la exitosa serie de Netflix reveló un gran cambio con respecto a los libros al presentar el futuro interés amoroso de Francesca Bridgerton (Hannah Dodd) como Michaela Stirling (Masali Baduza) en lugar de Michael, como en los libros. En respuesta al revuelo de los fanáticos por el cambio de género, Quinn defiende la decisión.
«Queridos lectores», comenzó Quinn, de 54 años, en una extensa publicación en Instagram el martes. «Muchos fanáticos de Bridgerton han expresado su sorpresa y, para algunos, su decepción por el giro al final de la temporada 3 de Bridgerton: que Michael Stirling, de quien Francesca finalmente se enamora en When He Was Wicked, sería Michaela».
Ella reconoció que el cambio de género es un cambio importante y escribió: «Cualquiera que haya visto una entrevista conmigo durante los últimos cuatro años sabe que estoy profundamente comprometida con que el mundo Bridgerton se vuelva más diverso e inclusivo a medida que las historias pasan del libro a la pantalla. Pero cambiar el género de un personaje importante es un cambio enorme».
Cuando la showrunner Jess Brownell se acercó a Quinn con la idea de convertir a Michael, con quien Francesca se casa después de la muerte de su esposo, John (Victor Alli), en Michaela, Quinn dijo que no tomó la decisión a la ligera.
«Confío en la visión de Shondaland para Bridgerton, pero quería estar seguro de que podíamos permanecer fieles al espíritu del libro y de los personajes», explicó. «Jess y yo hablamos durante mucho tiempo sobre ello. Más de una vez. Dejé en claro que era extremadamente importante para mí que el amor eterno de Francesca por John se mostrara en la pantalla».
Y añadió: «Cuando escribí When He Was Wicked, en realidad tuve que luchar para que se incluyeran los primeros cuatro capítulos, que establecían ese amor. A mi editor le preocupaba que escribir sobre el amor de Fran por John le quitara el papel de Michael como personaje». el eventual héroe de la novela romántica, pero sentí que si no mostraba cuán profundamente ella amaba a John, y cuán profundamente Michael, su primo, también lo amaba, entonces sus sentimientos de culpa por enamorarse el uno del otro después de la muerte de John lo harían. No tiene sentido. No quería simplemente decirle al lector que lo amaba, quería que lo sintiera».
A pesar del énfasis de Quinn en que «el amor eterno de Francesca por John se muestre en la pantalla», ese es un factor importante de por qué los fanáticos estaban molestos por la presentación de Michaela. Cuando John le presenta a su prima a Francesca en el programa, ella quedó visiblemente sorprendida por su belleza y sin palabras. Los fanáticos en línea han comentado que el hecho de que Francesca aparentemente se enamorara a primera vista de Michaela subraya completamente su amor por John. En los libros, ella no tiene ojos para nadie excepto para John hasta su muerte.
Quinn dijo que confía en que la temporada de Francesca será igual de buena que las demás, si no mejor.
«Honestamente, puede tener aún más impacto, ya que John pasa mucho más tiempo en la pantalla que en la página, y creo que es justo decir que todos nos hemos enamorado un poco de él. ,» ella escribió. «Estoy agradecido por su comprensión y conmovido por su profundo compromiso con los personajes del mundo Bridgerton».
Pero también instó: «Les pido que nos den a mí y al equipo de Shondaland algo de fe a medida que avanzamos».
Muchos fanáticos no están contentos con la respuesta de Quinn. El comentario principal debajo de la publicación de Quinn fue brutalmente crítico con la decisión de la autora, afirmando que ella estaba «completamente AGOTADA como escritora» y permitió que el equipo del programa «masacrara» su trabajo. La extensa crítica acumuló más de 10.500 me gusta.
«He leído los 8 libros de Bridgerton y todos los demás libros que has escrito y esto es increíblemente triste», decía parte del comentario principal. «Estoy totalmente a favor de la gente gay, pero cambiar completamente el género de Michael para que sea ‘vanguardista’ y ‘cool’ no tiene sentido en el período anticuado en el que se desarrollan estas historias. Estás tomando una buena historia y convirtiéndola en algo. Si ese es el caso, ¿por qué basar el programa en los libros y llamarlo Bridgerton? Debería llamarse de otra manera porque algo diferente es exactamente lo que Shonda ha hecho».
Si bien algunos fanáticos sienten que Quinn ha comprometido injustamente la historia en aras de la diversidad y la inclusión, otros escribieron sobre cómo la representación en pantalla es tan importante para los jóvenes y queer.
El cambio de género también plantea preguntas sobre cómo podrían cambiar otros aspectos de la historia de Francesca. Por ejemplo, en los libros, Michael hereda la propiedad de Kilmartin después de la muerte de John, lo que Michaela, en teoría, no puede hacer porque es mujer. Francesca también entra en escena matrimonial después de la muerte de John porque quiere un hijo, que biológicamente no puede tener con Michaela.
En cualquier caso, la temporada 4 de Bridgerton seguramente será tan apasionante como las demás. La temporada de Nicola Coughlan y Luke Newton estrenó la escena de sexo más larga hasta el momento.
Coughlan reveló previamente que quería estar «muy desnuda» en el programa. Cuando llegó el momento de filmar las escenas sexys, las cosas se pusieron tan intensas que Coughlan y Newton rompieron un mueble. Al filmar los momentos con su amiga de la vida real, Coughlan le dijo a ET: «Da miedo entrar, pero, afortunadamente, tenemos una muy buena relación, así que podemos hablar de ello y reírnos de ello cuando lo necesitemos. «
