June Spencer, quien interpretó a la matriarca Peggy Woolley en el drama de larga duración de la BBC Radio 4, The Archers, desde 1951 hasta su retiro en 2022, ha fallecido a la edad de 105 años.
Spencer fue uno de los miembros originales del elenco del programa, y el editor actual de la serie, Jeremy Howe, dijo que trabajar con ella «fue como trabajar con una leyenda».
Agregó: «La Peggy Woolley de June siempre será la Reina de Ambridge, y con su fallecimiento, The Archers ha perdido su vínculo con el nacimiento del programa hace más de 70 años. Es un momento conmovedor para todos nosotros».
Un comunicado familiar dijo que falleció pacíficamente en su sueño en las primeras horas del viernes.
Peggy Woolley, antes Archer, era vista a menudo como un personaje tradicionalista y conservador en la telenovela que narra los altibajos de la vida en el pueblo ficticio de Ambridge.
Rindiendo homenaje, el director de Radio 4, Mohit Bakaya, dijo: «June Spencer ha sido una presencia constante y compañera para los oyentes de Radio 4 durante su excepcional trayectoria en The Archers.
«Muchos han crecido con June como Peggy y han escuchado mientras ella recorría los muchos capítulos de la vida, con todos sus altibajos. En sus últimos años, su interpretación de una esposa devota que cuidaba a un esposo con demencia, incluyendo su emotiva despedida final, fue una radio profundamente conmovedora y poderosa.
«Enviamos todo nuestro amor y condolencias a la familia de June y a las muchas personas cuyas vidas tocó».
Howe dijo que trabajar con la actriz había sido «uno de los grandes privilegios de mi tiempo en la BBC».
«June Spencer no solo fue una brillante Peggy Woolley, la matriarca definitiva de Ambridge, sino también una actriz brillante», dijo.
«Solo trabajé con ella en radio, pero su técnica, su precisión, su entrega eran impecables.
«Uno de los miembros del elenco comentó una vez que en todo el tiempo que había estado en el programa solo la había oído equivocarse en una línea una vez.a a a a a a a a a a
«Era una actriz que se deleitaba en su arte, alguien que podía lograr un impacto con una tos ligeramente insultante como si fuera una frase ingeniosa de Oscar Wilde.
«También fue una gran compañera de equipo: divertida, aguda, cálida, nunca chismosa, pero con maravillosas historias de los primeros días del drama radial, humilde y una gran compañera».
La familia de Spencer dijo que querían «rendir un tributo particular y agradecimiento al equipo de personal de Liberham Lodge, que la cuidó con tanto cariño en los últimos dos años».
