El presidente estaba en Francia, Italia y Los Ángeles antes del debate.

El presidente estaba en Francia, Italia y Los Ángeles antes del debate.

El presidente estaba en Francia, Italia y Los Ángeles antes del debate.

El presidente Joe Biden ahora atribuye su torpe desempeño en el debate a una agenda de viajes pesada antes del enfrentamiento con Donald Trump, la última de una serie de explicaciones para un episodio que ha llevado a algunos demócratas a pedir que abandone su candidatura a la reelección.

El presidente dijo a los donantes el martes que estaba ofreciendo «no una excusa, sino una explicación» por sus dificultades durante el debate.

“No fui muy inteligente. Decidí viajar por todo el mundo un par de veces… poco antes del debate”, dijo Biden en una recaudación de fondos en McLean, Virginia. “No escuché a mi personal y volví, y casi me quedé dormido en el escenario”.

Sus comentarios del martes marcaron el último intento de explicar el pobre desempeño en el debate y detener una cascada de demócratas que amenazan con retirar su apoyo o piden que se retire en medio de preguntas sobre su capacidad mental a los 81 años, casi tres años mayor que Trump.

Biden asumió la responsabilidad de lo ocurrido en el escenario del debate, diciendo a los donantes en el evento en Virginia que “no fue muy inteligente” viajar “por todo el mundo un par de veces” antes del debate.

Biden fue a Francia para el 80 aniversario del Día D a principios de junio, luego a Italia para la reunión del G7 el 12 de junio. El presidente siguió con una recaudación de fondos en Los Ángeles el 15 de junio. Regresó a Washington el 16 de junio, o 11 días antes del debate. Él y su equipo se refugiaron en Camp David para prepararse durante casi una semana antes del evento con Trump en Atlanta.

La secretaria de prensa Karine Jean-Pierre, haciendo eco de la respuesta de la campaña posterior al debate, dijo el martes que el presidente “no es un hombre joven” y que “es un poco más lento de lo que solía ser”. Ella y otros han llamado al desempeño del jueves una “noche mala”. Los asistentes durante el evento culparon la voz ronca del presidente y la tos frecuente a un resfriado.

El esfuerzo por minimizar el desastroso desempeño en el debate es una desviación para los asistentes de Biden, quienes durante toda su presidencia han rechazado las historias sobre su edad y las sugerencias de que ha disminuido. En cambio, lo describieron como afilado en las reuniones y llamaron a las acomodaciones a la vista -incluyendo una transición a zapatillas de vestir negras, el uso de escaleras más bajas para acceder al Air Force One y un horario diario reducido- meras invenciones de la imaginación de los medios. El presidente ha desestimado las preocupaciones con bromas autocríticas.

Eli Stokols contribuyó a este informe.

La campaña del presidente Joe Biden está inventando muchas razones falsas sobre por qué debe permanecer en la carrera para que los demócratas tengan alguna esperanza de derrotar a Donald Trump en noviembre. Quizás la más prominente es la noción de que reemplazar a Biden es imposible o invitaría al caos en la convención y llevaría a la victoria de Trump.

Como veterano de múltiples convenciones demócratas a lo largo de los años y como exconsejero de la Casa Blanca del presidente Barack Obama, puedo decirte que eso no es cierto.

Sería bueno para el Partido Demócrata y bueno para el país que Biden libere a sus delegados y les permita elegir a otra persona para postularse contra Trump. En pocas palabras, Biden no es el candidato más fuerte, y hay tiempo suficiente para elegir a otra persona.

De hecho, los líderes del partido podrían fácilmente establecer un sistema transparente y ordenado para que los delegados elijan un nuevo candidato en una convención abierta, un candidato que esté mejor posicionado para vencer a Trump.

La campaña de Donald Trump dijo que recaudó casi $112 millones en junio, una suma significativa aunque no tanto como el presidente Joe Biden por primera vez en varios meses.

Esa suma ayudó a aumentar el total de efectivo del expresidente, aunque fue un mes de recaudación de fondos más lento en comparación con mayo, cuando el juicio y la eventual condena de Trump en Nueva York impulsaron donaciones masivas.

La recaudación total incluye su campaña, así como el Comité Nacional Republicano y varios comités conjuntos de recaudación de fondos, todos los cuales tienen que informar cifras oficiales más adelante este mes. El desglose de cuánto dinero hay en cada comité no estaba claro el martes.

La recaudación ayudará a Trump y al RNC a continuar fortaleciendo sus arcas y expandiendo las operaciones de la campaña a medida que se acercan a la convención republicana más adelante este mes. Pero aún así hizo que junio fuera el primer mes desde marzo en el que Trump fue superado en recaudación por Biden, cuya operación dijo que recaudó $127 millones el mes pasado. La campaña del expresidente señaló que todavía había recaudado más efectivo que Biden durante todo el trimestre y tenía más efectivo disponible hasta la noche del domingo, también.

Los gobernadores demócratas están organizando una reunión con Joe Biden que podría tener lugar tan pronto como el miércoles, después de que más de dos docenas de ellos se reunieran en una llamada el lunes para ventilar temores y frustraciones sobre el pobre desempeño del presidente en el debate.

La reunión de los gobernadores con Biden, que se espera sea tanto en persona como virtual, sigue a una llamada el lunes por la tarde en la que dos docenas de gobernadores demócratas se reunieron para compartir sus preocupaciones y buscar calmar los temores en torno al desastroso desempeño del presidente en el debate, según tres personas directamente familiarizadas con la llamada, todas concedidas anonimato para discutir una reunión privada. El gobernador de Minnesota, Tim Walz, presidente de la Asociación de Gobernadores Demócratas, convocó la reunión del lunes y se espera que vuele para la reunión con el presidente.

“Fue bastante unánime que el debate fue catastrófico y las cosas están mal, pero hay desacuerdos sobre cuál es una alternativa realista o cómo cambiar el rumbo”, dijo una de las personas familiarizadas con el contenido de la llamada. “Esa es la discusión en curso. Algunos gobernadores dicen: ‘Joe es la mejor apuesta’ y otros están más interesados en explorar una alternativa”.

Otra persona directamente familiarizada con la llamada dijo que los gobernadores “suenan como cualquier otro grupo de funcionarios demócratas elegidos en este momento: frustración total y nadie piensa que la campaña lo está manejando de la manera correcta”.