James Earl Jones voz de Darth Vader muere a los 93 años

El actor estadounidense James Earl Jones, mejor conocido por ser la voz del villano de Star Wars, Darth Vader, ha fallecido a los 93 años. Murió el lunes por la mañana rodeado de su familia, dijo su agente Barry McPherson. Jones actuó en docenas de películas, incluidas Field of Dreams, Coming To America, Conan the Barbarian y The Lion King. Fue más conocido por darle al supervillano de Star Wars, Darth Vader, su distintiva y ronca voz. Mark Hamill, quien interpretó al hijo de Vader, Luke Skywalker, en Star Wars, publicó «RIP Dad» con un emoji de corazón roto al compartir un informe de la noticia de la muerte.

Durante su carrera, Jones ganó tres premios Tony, incluidos dos premios Emmy y un Grammy, además de un Oscar honorífico en 2011 por su trayectoria. En 1971, se convirtió en el segundo hombre negro nominado a un Premio de la Academia como mejor actor, después de Sidney Poitier. El actor de Star Trek, LeVar Burton, fue uno de los primeros en rendir homenaje a Jones, diciendo «nunca habrá otra combinación particular de gracias como la suya». También rindiendo homenaje, el actor estadounidense Colman Domingo escribió: «Gracias querido James Earl Jones por todo. Un maestro de nuestro oficio. Estamos sobre tus hombros. Descansa ahora. Nos diste lo mejor de ti».

Kevin Costner, quien coprotagonizó con Jones en Field of Dreams, dijo: “Esa voz retumbante. Esa fuerza tranquila. La amabilidad que irradiaba. Se puede decir mucho sobre su legado, así que solo diré cuán agradecido estoy de que parte de él incluya Field of Dreams». La actriz ganadora del Oscar, Octavia Spencer, escribió que la «voz y talento de Jones serán recordados por siempre» y que “legendario ni siquiera comienza a describir sus icónicos roles e impacto en el cine para siempre”. Crystal Minkoff, esposa del codirector de The Lion King, Rob Minkoff, publicó una foto de Jones sosteniendo una estatua de Mufasa junto con las palabras: «Descansa en poder, Sr. Jones. Hiciste realidad el sueño de un joven animador cuando aceptaste el papel de Mufasa. Gracias por todo lo que hiciste por Rob. Tu memoria vivirá por siempre». Jones también fue la voz del eslogan de la cadena estadounidense CNN, «This is CNN». “Él fue la voz de CNN y de nuestra marca durante muchas décadas, transmitiendo de manera única a través de su habla autoridad, gracia y decoro instantáneos», dijo el canal al Hollywood Reporter. «Esa voz extraordinaria es solo una de las muchas cosas que el mundo extrañará de James».

Nacido en Misisipi en enero de 1931, Jones dijo que no pudo hablar durante la mayor parte de su infancia debido a un tartamudeo. Explicó que desarrolló su famosa voz mientras trabajaba en cómo lidiar con el tartamudeo. Jones fue mejor conocido por dar voz a Darth Vader en la película original de Star Wars, que se estrenó en 1977, y en las secuelas The Empire Strikes Back y Return of the Jedi. Reprendió el papel en lanzamientos posteriores de películas, como la primera entrega de la serie antológica de Star Wars, Rogue One, y la tercera entrega de la trilogía secuela, Star Wars: The Rise of Skywalker, ambas lanzadas a finales de la década de 2010. Siempre fue un actor diferente quien se ponía el traje de Darth Vader y proporcionaba los movimientos para el famoso villano, incluido el fallecido David Prowse, mientras que Jones prestaba su profunda e instantáneamente reconocible voz. «Me encanta ser parte de todo ese mito, de todo ese culto»,

dijo Jones en una entrevista con BBC HardTalk en 2012, y agregó que estaba encantado de complacer a los fanáticos que pedían una interpretación de su línea «Yo soy tu padre». Jones dijo que nunca ganó mucho dinero con el papel de Darth Vader, solo 9,000 dólares (6,884 libras) por la primera película, y lo consideraba simplemente un trabajo de efectos especiales. Por insistencia suya, no se le dio crédito por su interpretación. Sentía que todo era simplemente otro «efecto especial». Cuando las películas rompieron todos los récords de taquilla, lo persuadieron para reconsiderarlo. Jones también fue muy conocido como intérprete de televisión, interpretando al mayor Alex Hailey en Roots: The Next Generation y ganando uno de sus dos premios Emmy por el papel principal en el drama estadounidense Gabriel’s Fire. Su tono grave también se utilizó en The Simpsons y apareció en los primeros episodios de Sesame Street. Jones también interpretó a muchos personajes icónicos de Shakespeare en el escenario, incluidos Otelo y el Rey Lear.